Wsparcie

Aplikacja Kaname — gramatyka japońska JLPT

Zgłoszenie prosto z aplikacji

W aplikacji otwórz Ustawienia → Wsparcie. Znajdziesz tam dwa przyciski:

• Zaproponuj funkcję — przygotowuje wiadomość z miejscem na opis pomysłu.
• Zgłoś błąd — przygotowuje wiadomość z szablonem pytań i wypełnioną informacją o wersji aplikacji oraz modelu urządzenia.

Oba przyciski otwierają Twoją aplikację pocztową z gotowym tekstem. Nic nie zostaje wysłane, dopóki sam nie naciśniesz „Wyślij”, a treść możesz przed wysłaniem dowolnie zmienić.

Najczęstsze pytania

Co dostaję za darmo?

Cały poziom JLPT N5 wraz z parami kontrastowymi i wszystkimi czterema typami ćwiczeń. To pełnoprawna nauka, a nie wersja demonstracyjna — nie ma tu limitu czasu ani liczby sesji. Do tego kilka wywołań analizy AI miesięcznie, bez żadnej opłaty.

Co otwiera Premium?

Poziomy N4, N3, N2 i N1 wraz z ich parami kontrastowymi — pojedynczo, w zestawach albo w całości. To zakup jednorazowy: dostęp nie wygasa, a cena kompletu jest niższa niż suma poziomów kupowanych osobno. Osobną rzeczą jest subskrypcja Analizy AI, która nie obejmuje materiału JLPT i nigdy nie będzie obejmować.

Czy jest wersja angielska?

Tak, od pierwszego wydania. Po angielsku działa i interfejs, i cała treść — wyjaśnienia gramatyczne, tłumaczenia zdań oraz uzasadnienia przy parach kontrastowych. Język treści przełącza się osobno od języka menu (Ustawienia → Język treści), więc można uczyć się z angielskich wyjaśnień przy polskim interfejsie. Zmiana nie rusza postępu, bo konstrukcje wiążą się po identyfikatorze, a nie po tekście. Kolejne języki — niemiecki, hiszpański i francuski — rozważamy później.

Kupiłem Premium, ale po zmianie telefonu materiał jest zamknięty.

Otwórz Ustawienia → Zakupy → Przywróć zakupy. Ten sam przycisk stoi na ekranie zakupu i na ekranie Analizy AI. Zakup jest przypisany do Twojego Apple ID, więc odtworzysz go na każdym urządzeniu, na którym jesteś zalogowany tym samym kontem. Upewnij się, że to to samo Apple ID, z którego dokonano zakupu.

Czy aplikacja działa bez internetu?

Nauka — powtórki, wszystkie typy pytań, plan i postęp — działa w całości bez połączenia. Internet jest potrzebny przy zakupie i przywracaniu zakupu, bo tym zajmuje się App Store, oraz przy analizie AI, która jako jedyna funkcja korzysta z serwera.

Czy mój postęp gdzieś się zapisuje poza telefonem?

Nie. Wszystko zostaje na urządzeniu. Jeżeli chcesz zabezpieczyć postęp przed zmianą telefonu albo usunięciem aplikacji, użyj Ustawienia → Dane → Eksportuj dane i zachowaj powstały plik. Na nowym urządzeniu wczytasz go przez Importuj dane.

Przerobiłem całe N5. Co dalej bez Premium?

Aplikacja przechodzi w tryb utrwalania: nie wprowadza nowego materiału, ale dalej prowadzi powtórki tego, co już umiesz, i kieruje ćwiczenia tam, gdzie wypadasz najsłabiej. Nauka się nie zatrzymuje.

Skąd pochodzą wyjaśnienia i zdania przykładowe?

Wszystkie wyjaśnienia i przykłady zostały napisane na potrzeby tej aplikacji. Nie pochodzą z podręczników ani z innych aplikacji.

Znalazłem błąd merytoryczny w gramatyce.

Napisz — to najbardziej wartościowe zgłoszenie, jakie mogę dostać. Podaj proszę konstrukcję i zdanie, którego dotyczy uwaga.

Jak działa subskrypcja Analizy AI?

Analiza AI rozlicza się subskrypcją miesięczną albo roczną, bo jako jedyna część aplikacji kosztuje przy każdym użyciu. Odnawia się automatycznie, dopóki jej nie wyłączysz — zrobisz to w ustawieniach Apple ID, najpóźniej dobę przed końcem opłaconego okresu. Bez subskrypcji masz co miesiąc kilka darmowych wywołań, a reszta aplikacji działa bez zmian.

Jak poprosić o zwrot?

Zwrotami zajmuje się Apple, nie deweloper. Wniosek składa się na reportaproblem.apple.com.

Prywatność

Nauka działa w całości na Twoim urządzeniu i bez internetu. Jedyna funkcja, która coś wysyła, to opcjonalna analiza AI — i wysyła wyłącznie zdanie, które sam w nią wpiszesz. Szczegóły opisuje polityka prywatności.