Przejdź do treści

Przymiotniki i porównania – gramatyka japońska N5

い形容詞 i な形容詞, 〜くないです, 〜より, いちばん – siedem punktów o odmianie przymiotnika i o porównywaniu.

い形容詞 · przymiotnik na -i — forma podstawowa: jest jakiś

przymiotnik odmienny, zakończony na い

Odmienia się sam, bez pomocy です — a です dokłada się wyłącznie dla grzeczności i nie niesie czasu. Przed rzeczownikiem stoi bez żadnej dodatkowej końcówki.

przymiotnik na い + rzeczownik; jako orzeczenie: przymiotnik + です

Przykłady

  • この本ほんはおもしろいです。Ta książka jest ciekawa.です nie odmienia przymiotnika, tylko podnosi rejestr.
  • 新あたらしいかばんを買かいました。Kupiłem nową torbę.Przed rzeczownikiem przymiotnik nie zmienia postaci.

な形容詞 · przymiotnik z -na — dokłada na przed rzeczownikiem

przymiotnik dokładający な przed rzeczownikiem

Zachowuje się bliżej rzeczownika niż przymiotnika. Przed określanym słowem musi wstawić な, a w roli orzeczenia odmienia się przez です, tak samo jak rzeczownik.

przymiotnik + な + rzeczownik; jako orzeczenie: przymiotnik + です

Przykłady

  • ここは静しずかな町まちです。To jest ciche miasteczko.Bez な zdanie byłoby niegramatyczne.
  • 彼女かのじょは親切しんせつな人ひとです。Ona jest życzliwą osobą.Ten sam wzór: określenie + な + określany rzeczownik.

〜くないです · nie jest jakiś — zwykłe zaprzeczenie cechy

zaprzeczenie cechy opisanej przymiotnikiem い

Zaprzeczenie odmienia sam przymiotnik, a nie です. Końcowe い wypada i wchodzi くない — dlatego いいです nie daje いくないです, tylko よくないです.

przymiotnik bez い + くないです

Przykłady

  • この店みせは高たかくないです。Ten sklep nie jest drogi.高い → 高くない. です zostaje niezmienione.
  • 今日きょうはあまり寒さむくないです。Dziś nie jest specjalnie zimno.あまり tworzy z zaprzeczeniem stały wzorzec — patrz あまり〜ない w grupie 7.
  • この本ほんは高たかく無ないです。Ta książka nie jest droga.無い czytamy ない. 高く無い przeczy wysokiej cenie, tak samo jak 高くない. Podstawowy zapis końcówki w kursie to くないです.

〜かったです · był jakiś — cecha w przeszłości, nie czynność

cecha przypisana do przeszłości

Czas przeszły też zapisuje się w samym przymiotniku. Częsty błąd to おもしろいでした — です nie przechodzi w でした, gdy odmienia się przymiotnik na い.

przymiotnik bez い + かったです

Przykłady

  • 昨日きのうの試験しけんはむずかしかったです。Wczorajszy egzamin był trudny.むずかしい → むずかしかった, nie むずかしいでした.
  • 旅行りょこうはとても楽たのしかったです。Podróż była bardzo przyjemna.Ten sam wzór odmiany.

〜くなる · staje się jakiś — zmiana cechy, bez wskazania przyczyny

przejście w nowy stan, bez wskazywania, kto je spowodował

Opisuje przejście z jednego stanu w drugi. Nie przesądza, czy zmiana zaszła sama, czy stało za nią coś albo ktoś — po prostu nie wskazuje przyczyny, a ta może istnieć. Przy przymiotnikach na な i przy rzeczownikach zamiast く wchodzi に.

przymiotnik い bez い + くなる; przymiotnik な + になる

Przykłady

  • 春はるになって、暖あたたかくなりました。Przyszła wiosna i zrobiło się ciepło.Zmianę pory roku trudno komuś przypisać — ale sama forma くなる tego nie rozstrzyga.
  • 日本語にほんごが少すこしずつ易やさしくなりました。Japoński stopniowo stał się dla mnie łatwiejszy.少しずつ podkreśla stopniową zmianę. Łatwiejszy stał się japoński w odczuciu uczącego się; sam język nie musiał się zmienić.
  • 最近さいきん、寒さむく成なりました。Ostatnio zrobiło się zimno.成る czytamy なる. Zapis く成る oznacza tu tę samą zmianę cechy co くなる: zrobiło się zimno. Podstawowy zapis w kursie to くなる.

〜より · niż…, bardziej niż… — przy tym, z czym porównuję

wskazanie, która z dwóch rzeczy wypada wyżej

Zestawia dokładnie dwie rzeczy. より stoi przy tej, z którą się porównuje — tej, która ma danej cechy mniej — tak jak polskie „niż”, tylko po rzeczowniku, a nie przed nim: バスより速い = „szybszy niż autobus”.

A は B より + przymiotnik

Przykłady

  • 電車でんしゃはバスより速はやいです。Pociąg jest szybszy od autobusu.より stoi przy autobusie, czyli przy tym, co wolniejsze.
  • 今日きょうは昨日きのうより暑あついです。Dziś jest cieplej niż wczoraj.Porównywać można także dwa momenty w czasie.
  • このかばんはあのかばんより軽かるいです。Ta torba jest lżejsza od tamtej.より wskazuje punkt odniesienia: porównuję wagę dwóch toreb.

いちばん · najbardziej…, najlepszy z… — w wyznaczonej grupie

stopień najwyższy w wyznaczonym zbiorze

Japoński nie stopniuje przymiotników końcówką — stawia przed nimi いちばん. Grupę porównania można wskazać przez で albo の中で lub pozostawić ją domyślną w kontekście.

(zbiór + で / の中で +) いちばん + przymiotnik

Przykłady

  • クラスでいちばん背せが高たかいです。Jest najwyższy w klasie.Klasa jest zbiorem, w którym prowadzi się porównanie.
  • 四季しきの中なかで秋あきがいちばん好すきです。Ze wszystkich pór roku najbardziej lubię jesień.Przy zbiorze wyliczalnym naturalniejsze jest の中で.
  • この店みせは駅えきの近ちかくでいちばん安やすいですから、ここで買かいます。Ten sklep jest najtańszy w pobliżu stacji, więc tutaj kupię.いちばん wskazuje tu najniższą cenę wśród sklepów w podanym miejscu.
  • 四季しきの中なかで秋あきがいちばん好すきですから、毎年まいとし秋あきに旅行りょこうします。Z czterech pór roku najbardziej lubię jesień, więc co roku podróżuję jesienią.いちばん wskazuje tu najbardziej lubianą z czterech pór roku.
  • この店みせが一番いちばん安やすいです。Ten sklep jest najtańszy.一番 czytamy いちばん. Przed przymiotnikiem wskazuje najwyższy stopień w porównywanej grupie, tutaj najniższą cenę.

Skąd ten materiał

Wszystko powyżej pochodzi z darmowej części aplikacji Kaname i przeszło jej przegląd treści.

App Store →Za darmo: cały poziom JLPT N5, bez limitu sesji i bez reklam. Wyższe poziomy w zakupie; analiza AI: kilka wywołań miesięcznie gratis.

  • KanamePowtórki JLPT: N5 N4 N3 N2 N1

Nauka japońskiego