Katsuyokei: Odmiana japońska

Japońska odmiana w praktyce

App Store →Aplikacja darmowa, z zakupem w środku

Formy biorą się z reguł, nie z pamięci. Ćwicz je, aż 書いて pojawi się, zanim zdążysz o nim pomyśleć.

Jak to wygląda

Odmieniaj bez wahania Cel dnia, Twój poziom i trzy sposoby na start
Odmieniaj bez wahania
Cel dnia, Twój poziom i trzy sposoby na start
Ćwicz formę, nie regułkę Pytanie o konkretną formę i cztery warianty
Ćwicz formę, nie regułkę
Pytanie o konkretną formę i cztery warianty
Zobacz, skąd bierze się forma Po pomyłce widać łańcuch wyprowadzenia i regułę
Zobacz, skąd bierze się forma
Po pomyłce widać łańcuch wyprowadzenia i regułę

Opis ze sklepu

Katsuyokei ćwiczy japońską odmianę do momentu, w którym przestaje wymagać namysłu.

Wiedzieć, że istnieje forma te, to nie to samo, co wytworzyć 書いて bez zatrzymania się.
Pierwsze jest zrozumieniem, drugie odruchem — a odruch buduje się powtórzeniem
i informacją zwrotną, nie wyjaśnieniem.

CO ĆWICZYSZ

Klasy czasowników — godan, ichidan i nieregularne. Razem z tymi, które wyglądają jak
jedna klasa, a zachowują się jak druga: 帰る, 入る, 走る i 切る kończą się na -る i są
godan. Tam mieszka większość pomyłek.

Wszystkie formy, których naprawdę potrzebujesz: grzecznościowe ます, przecząca, przeszła,
forma te wraz z jej uproszczeniami dźwiękowymi, warunkowe, możliwości, zamiaru,
rozkazująca, zakaz, strona bierna, sprawcza i sprawczo-bierna razem ze skrótem z mowy.
Przymiotniki obu rodzajów, w tym いい, które przestaje zachowywać się jak przymiotnik
w momencie zaprzeczenia.

PIĘĆ SPOSOBÓW PYTANIA

Wybierz właściwą formę z czterech. Wpisz ją sam. Nazwij formę, którą widzisz. Rozpoznaj
klasę odmiany. Wróć od formy odmienionej do słownikowej. Aplikacja sama prowadzi po tej
drabinie: forma dopiero poznana zaczyna od wyboru wariantu, bo wpisywanie czegoś, czego
się nie widziało, to zgadywanie, a nie ćwiczenie.

KIEDY SIĘ POMYLISZ

Widzisz przekształcenie, a nie czerwony krzyżyk. 書く → 書か + ない → 書かない, a pod spodem
jedno zdanie reguły. Żadnych akapitów w środku sesji.

WARIANTY BŁĘDNE, KTÓRE UCZĄ

Warianty to pomyłki, które uczący się faktycznie robią. Przy formie te od 帰る dostaniesz
do wyboru 帰て — czyli odpowiedź, której byś udzielił, gdybyś uznał ten czasownik za
ichidan.

OPANOWANIE, KTÓREMU MOŻNA WIERZYĆ

Trzy trafione odpowiedzi nie pokazują opanowania, a pięćset błędnych też nie. Postęp
liczy się osobno dla każdej formy i osobno dla każdej klasy odmiany, bo forma te przy
ichidan i forma te przy godan na ぐ to nie jest ta sama umiejętność. Sesje kierują się
tam, gdzie najczęściej się mylisz.

SESJE, KTÓRE SIĘ MIESZCZĄ

Domyślnie pięć pytań, a w dłuższej sesji piętnaście. Minuta albo siedem, jedno
dotknięcie od otwarcia aplikacji. Bez konfiguracji, bez dziennego limitu do ustawienia, bez serii, której trzeba
pilnować o północy — seria przeżywa opuszczony wieczór i pęka dopiero po całym dniu.

POLSKI I ANGIELSKI

Interfejs i treść przełączają się niezależnie, więc polskie menu przy angielskiej
terminologii gramatycznej jest normalną kombinacją, a nie kompromisem.

PRYWATNA Z KONSTRUKCJI

Wszystko zostaje na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez logowania, bez analityki, bez reklam,
bez śledzenia. Aplikacja nie wykonuje żadnego zapytania sieciowego poza obsługą samego
zakupu. Działa w trybie samolotowym.

DARMOWA I PREMIUM

Poziomy 1 i 2 są darmowe w całości — czyli wystarczająco, żeby dojść do formy te, od
której japoński zaczyna łączyć się w zdania. Premium to jednorazowy zakup otwierający
poziomy od 3 do 5, pełną pulę słownictwa i ćwiczenie najsłabszych form. Bez subskrypcji.

Tego samego autora: Kaname — Japanese Grammar, o tym, kiedy i dlaczego używa się danej
konstrukcji, a nie jak ją zbudować.

Powyższy opis jest tym samym tekstem, który stoi na karcie aplikacji w App Store – pochodzi z tego samego pliku.

Częste pytania

Czego uczy Katsuyokei?

Katsuyokei ćwiczy japońską odmianę do momentu, w którym przestaje wymagać namysłu.

Wiedzieć, że istnieje forma te, to nie to samo, co wytworzyć 書いて bez zatrzymania się.
Pierwsze jest zrozumieniem, drugie odruchem — a odruch buduje się powtórzeniem
i informacją zwrotną, nie wyjaśnieniem.

Ile kosztuje Katsuyokei?

Poziomy 1 i 2 są darmowe w całości — czyli wystarczająco, żeby dojść do formy te, od
której japoński zaczyna łączyć się w zdania. Premium to jednorazowy zakup otwierający
poziomy od 3 do 5, pełną pulę słownictwa i ćwiczenie najsłabszych form. Bez subskrypcji.

Tego samego autora: Kaname — Japanese Grammar, o tym, kiedy i dlaczego używa się danej
konstrukcji, a nie jak ją zbudować.

Czy działa bez internetu i bez konta?

Wszystko zostaje na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez logowania, bez analityki, bez reklam,
bez śledzenia. Aplikacja nie wykonuje żadnego zapytania sieciowego poza obsługą samego
zakupu. Działa w trybie samolotowym.

W jakich językach działa?

Interfejs i treść przełączają się niezależnie, więc polskie menu przy angielskiej
terminologii gramatycznej jest normalną kombinacją, a nie kompromisem.

Dokumenty

Pozostałe aplikacje